Jane Austen et son Époque

   Personne n'est parfait et on ne peut pas tout savoir, c'est un fait. Pourtant, quand beaucoup de personnes vous suivent et vous lisent, il me semble que vous avez quand même une certaine responsabilité. Là encore, vous me répondrez que l'erreur est humaine. Je vous assure que je travaille sur mon indulgence mais lorsque, à diverses reprises, des sites et/ou des personnes très suivis claironnent que Jane Austen est victorienne et refusent d'apporter une modification lorsqu'on leur signale gentiment l'erreur, je m'enflamme. J'en ai déjà parlé sur Facebook, et l'on m'avait même rapporté le cas de professeurs, d'universitaires ou d'ouvrages qui relaient cette erreur. N'en jetez plus...

   Il ne s'agit pas, comme la plupart des autres sujets autour de l'auteur, d'un point du vue, il s'agit ici de faits précis et historiques non contestables. Donc, je le répète, une nouvelle fois, Jane Austen n'est absolument pas, en aucun cas, ni de près ni de loin, ni dans les dates, ni dans l'esprit, victorienne.

   Voilà donc, pour vous, deux petites minutes d'histoire (oui, parce que ça ne prend pas plus de temps que ça de savoir et/ou de vérifier l'époque de notre auteur chouchou) : Jane Austen a vécu sous le règne de George III, de sa naissance en 1775 à 1811, puis sous la régence de 1811 à sa mort en 1817. Jane Austen est donc un pur produit de l'époque Géorgienne/Régence (la Régence est une période un peu à part mais qui se trouve au milieu de l'époque Géorgienne).

   L'époque Victorienne commence en 1837 (à l'accession au trône de la Reine Victoria), soit 20 ans après la mort de Jane Austen. On considère parfois son début au Reform Act de 1832. Cela reste malgré tout toujours 15 ans après la disparition de Jane Austen. Bref, au cas où ça ne serait pas encore assez clair, lorsque Jane Austen est morte, Victoria n'était même pas née !

   Have a good day.
   Et n'hésitez pas à partager...

Les Lectures de Jane

   Aussi sûr que l'on puisse l'être dans le cas de Jane Austen qui a fait tout ce qu'elle a pu pour brouiller les pistes, nous savons qu'elle avait un accès libre à la bibliothèque de son père qui comportait environ 500 livres. Ces derniers ont malheureusement été vendu mais il y a certains ouvrages que Jane a, sans consteste, lu! Certains de ces livres ou de ces auteurs se retrouvent cités dans ses propres romans, mais pas seulement. En voici une liste qui n'a absolument pas la prétention d'être exhaustive, loin s'en faut!

• Matilda, montée par Garrick (pièce jouée à Noël)
• Les livres du Docteur Johnson (Rasselas ainsi que les essais de The Rambler et The Idle)
• Les Rivaux de Sheridan
• L'ami des enfants de Berquin, offert par Eliza mais que Jane n'a pas du aimer
• Quel est l'homme qu'il me faut de Hannah Cowley, auteur que Jane connaissait assez bien pour citer des passages de ses livres dans ses lettres.
• Bon Ton de Garrick
• Quel prodige, une femme garde un secret de Susannah Centlivre
• Hasards, adapté de Beaumont et Fletcher par Garrick
• Tom Pouce de Henry Fielding (apporté par l'un de ses frères), ainsi que Tom Jones
• Sir Charles Grandison et Pamela ou la Vertue Récompensée de Samuel Richardson
• Le Sultan
• Grandes vies dans les bas étages
• Tristram Shandy et le Voyage Sentimental de Laurence Sterne
• Charlotte Lennox
• Fanny Burney
• Charlotte Smith: Emeline, Ethelinde et le Vieux Manoir
• Hermsprong ou l'homme tel qu'il n'est pas de Robert Bage
• Maria Edgeworth
• Hannah Cowley
• Shakespeare
• Boswell (auteur de "Vie du Docteur Johnson")
• L'Histoire d'Angleterre de Goldsmith
• Cowper, et notament le poème the Task qu'elle récitait par coeur
• Mrs Cooke, sa cousine, a publié un roman: Battleridge, conte historique basé sur des faits.
• Le manuel écrit par le marquis de Lambert (conseils aux jeunes filles), l'enfant gâté
• Comment le garder d'Arthur Murphy
• Coelebs à la recherche d'une femmes d'Hannah Moore
• Le Libertin, comédie de Shawell
• Le Corsaire de Byron
• The Devil to Pay
• Ann Radcliffe

 

   N'hésitez pas à m'en citer d'autres! Connaissez-vous certains de ces livres?

Un Printemps avec Jane Austen

   Que nous réserve le printemps à venir, en plus de la douceur des températures et des bourgeons sur les arbres? Comme toujours quelques livres pour Janéites ont prévu de pointer leur nez:

 

Titre: Only Mr. Darcy Will Do

Auteur: Kara Louise

Genre: What if/Et si...

Roman: Pride and Prejudice

Sortie Prévue: 25 Mars 2011

 

   "Dans cet original réecriture d'Orgueil et Préjugés de Jane Austen, la plus grande frayeur de Mrs. Bennet devient réalité et Mr. Collins hérite de Longbourn. Elizabeth trouve un emploi de gouvernante à Londres,  creusant encore plus le fossé social entre elle et Darcy et rendant le chemin pour se retrouver plus difficile que jamais."

 

Titre: The Dashwood Sisters Tell All

Auteur: Beth Pattillo

Genre: Héroïnes Modernes

Roman: Sense & Sensibility

Sortie Prévue: 1er Avril 2001

 

   "Ellen et Mimi Dodge n'ont jamais été proches, mais les dernières volontés de leur mère mourante va les envoyer dans le Hampshire, sur les traces de Jane Austen. Leur mère leur laisse aussi quelque chose d'autre: un journal ayant appartenu à Cassandra, la soeur de Jane. Ces pages dévoilent les secrets qui ont failli séparer les deux soeurs et inspirés l'une des plus grandes histoires d'amour de tous les temps. Il ramène aussi Jane à la vie d'une façon inédite: à travers les yeux de sa soeur. Alors que les soeurs Dodge entament leur voyage, elles se rapprochent elle-même d'une façon qu'elles n'auraient jamais imaginée. Elles découvrent aussi que le journal de Cassandra détient des secrets que certains ne veulent pas voir dévoilés. Et alors qu'elles trébuchent sur le chemin de l'amour, elles apprennent comment Jane et Cassandra ont inspiré les personnages d'Elinor et Marianne et que malgré leurs différences, elles sont chacunes une partie vitale de la fin heureuse de l'autre."

 

Titre: My Jane Austen Summer: A Season in Mansfield Park

Auteur: Cindy Jones

Genre: Héroïne Moderne

Roman: Mansfield Park

Sortie Prévue: 1er Avril 2011

 

   "Lily est une rêveuse et ses rêves de Jane Austen deviennent légèrement hors de contrôle. Non seulement elle laisse son travail de côté pour lire Northanger Abbey mais elle a aussi une amie imaginaire dont elle suit les conseils, Jane en personne. Tout cela arrive parce que Lily traverse des moments difficiles, notamment depuis que son copain l'a laissé tomber pour une autre femme. Alors quand elle a la merveilleuse opportunité de voyager jusqu'à Londres pour reproduire Mansfield Park, elle saute sur l'occasion. Mais bien qu'il semble que Lily va enfin pouvoir échapper à ses problèmes, la vérité est qu'elle va plutôt commencer à les affronter... avec l'aide de Jane bien sûr!"

 

Titre: Jane Austen Stole my Boyfriend

Auteur: Cora Harrison

Genre: Roman dont JA est l'héroïne

Sortie Prévue: 1er Avril 2011

 

   "Jane veut rencontrer un héros à la hauteur de son extraordinaire imagination: un homme qui soit superbe et audacieux, beau et brave; qui puisse danser comme un vicomte et se battre en duel comme un roi. Jane et Jenny passent la saison à Bath et il y a de nombreuses danses, rumeurs et scandales pour les distraire. Mais une bonne réputation, une fois perdue, l'est pour toujours; et Jane est en danger de devenir la nouvelle coqueluche de la ville pour toutes les mauvaises raisons..."

 

Titre: The Trouble With Mr. Darcy

Auteur: Sharon Lathan

Genre: Sequel/Suite

Roman: Pride and Prejudice

Sortie Prévue: 30 Avril 2011

 

   "La jalousie et le ressentiment de Wickham à l'encontre de Darcy n'a cessé de croître au fil des ans et Darcy suspecte à juste titre que Wickham prépare un mauvais coup. Mais même si Darcy demande au Colonel Fitzwilliam de l'aider à garder un oeil sur Wickham, ils sont tous deux choqués quand ce dernier enlève Elizabeth et leur fils nouveau né. Sachant que Wickham n'a rien à perdre, Darcy et Fitzwilliam volent à la rescousse d'Elizabeth mais vont-ils atteindre les otages à temps et, quand ils l'auront fait, que vont-ils avoir à affronter? Pour faire face à ses évènements dramatiques, tous les membres des familles Bennet et Darcy s'unissent, y compris le fiancé de Georgiana, et Lady Catherine, dont la réponse scandaleuse aux troubles de Darcy ne fait qu'empirer les choses."

 

Titre: Wickham's Diary

Auteur: Amanda Grange

Genre: POV Wickham

Roman: Pride and Prejudice

Sortie Prévue: 30 Avril 2011

 

   "A l'université, Darcy et Wickham s'éloignent peu à peu l'un de l'autre. Wickham gaspille l'argent que Darcy lui a donné puis se lie avec la scandaleuse Belle. Après que Belle et Wickham aient dépensé une petite fortune en jeux d'argent et bon temps, Wockham se tourne vers Anne de Bourgh pour regarnir ses coffres. Mais la dame n'est pas à Rosings et Wickham les suit, elle et son argent, jusqu'à Bath. Une fois là-bas, il tombe de nouveau sur Belle qui est maintenant la compagne de Georgiana Darcy. Avec l'aide de Belle, Wickham voit sa chance de séduire la jeune Miss Darcy et de s'assurer la fortune dont il a toujours rêvé. Darcy se précipite pour empêcher l'enlèvement à la dernière minute, laissant Belle et Wickham fuir sa colère. Sans le sou, Wickham est incité à s'enroler par l'un de ses amis. Le roman se termine juste avant qu'il ne rencontre les Bennet et juste avant l'ouverture d'Orgueil et Préjugés."

  

Titre: Manner of Devotion/The Ballad of Gregoire Darcy

Auteur: Marsha Altman

Genre: Sequel

Roman: Pride and Prejudice

Sortie Prévue: 19 Mai 2011

 

   "Lorsque Fitzwilliam Darcy découvre qu'il a un frère illégitime, il se sent obligé de l'aider à trouver sa place dans le monde. Pendant ce temps, Elizabeth se trouve emmêlé dans une série de conflits lorsque sa soeur Mary tombe finalement amoureuse..."

 

Titre: Mr. Darcy & the Secret of Becoming a Gentleman

Auteur: Maria Hamilton

Genre: Retelling/Réécriture

Par Alice Lien permanent  commentaire

Un Nouvel Hiver avec Jane...

   Comme chaque saison, une petite sélection choisie des nouvelles sorties littéraires dans notre petit univers austenien:

 

Titre: Everybody's Jane: Austen in the Popular Imagination

Auteur: Juliette Wells

Genre: Etude

Sortie le: 1er Janvier 2012

 

   "La surabondance des livres en relation avec Jane Austen, fiction, suites, romances, mystères, guides de rendez-vous, biographies inventées et plus encore - apparu dans la dernière décennie certifie de l'enthousiasme de ses lecteurs pour ses personnages aussi bien que pour elle-même. "Everybody's Jane" est la première étude à examiner pleinement ces appropriations populaires d'Austen en Angleterre et aux USA, prenant en compte des travaux récents sur la culture des fans entre autres. Comme ces œuvres de littératures para-austeniennes elles-mêmes, ce livre  se situe au carrefour entre l'étude de la culture populaire et l'étude littéraire; il offre aussi une contribution majeure à la discussion publique actuelle de la signification et de la pertinence de Jane Austen aujourd'hui."

 

Titre: A Jane Austen Devotional

Auteur: Thomas Nelson

Genre: Religieux

Sortie le: 10 Janvier 2012

 

   "Les œuvres de Jane Austen peuvent transporter le lecteur dans un monde qui exsude la beauté, la paix, la sagesse, l'esprit et l'amour. Cet acte de dévotion inclut des extraits courts des classiques d'Austen et des Ecritures Saintes s'appliquant à la vie quotidienne des femmes."

 

Titre: Midnight in Austenland

Auteur: Shannon Hale

Genre: Suite d'Austenland

Sortie le: 31 Janvier 2012

 

   "Quand Charlotte Kinder décide de prendre deux semaines de vacances à Austenland, elle laisse sans regret derrière elle son ex-mari et sa délicieuse nouvelle femme, ses enfants et tout ce qui fait sa vie réelle aux Etats-Unis. Elle revêt un bonnet et passe son séjour dans un manoir anglais qui propose une immersion dans le monde d'Austen, complèté par des acteurs qui répondent aux fantaisies des invités. Chacun à Pembrook Park joue un rôle, mais de plus en plus, Charlotte se demande où finissent les rôles et où commence la réalité. Et comme les jeux de salon deviennent un peu menaçants, elle constate qu'elle a besoin de plus que d'un bon corset pour se protéger. Est-ce que le rêveur Mr. Mallery est aussi sinistre  qu'il en a l'air? Quelle est la maladie mystérieuse de Miss Gardenside ? Etait-ce un vrai cadavre dans la pièce secrète du grenier? Et, peut-être la question la plus importante, les exaltations du coeur de Charlotte sont-ils le signe d'un amour réél?"

 

Titre: Compulsively Mr. Darcy

Auteur: Nina Bennetton

Genre: Réécriture Moderne

Roman: Pride and Prejudice

Sortie le: 1er Février 2012

 

   "L'histoire nous présente au riche philanthrope Fitzwilliam Darcy, un célibataire beau et rêveur qui se languit d'amour mais doute qu'aucune femme ne puisse supporter ses tendances obsessionnelles. De son côté, le Docteur Elizabeth Bennet à ses propres secrets intimes qui assurent sa chance avec les hommes. Lorsqu'ils se rencontrent aux urgences après que le meilleur ami de Darcy, Charles Bingley, ait eu un accident, Elizabeth pense que les deux hommes sont un couple. Alors que Darcy et Elizabeth démêlent leurs idées fausses, ils doivent aussi décider justqu'où ils sont enclins à aller sur les voies originales de chacun..."

 

   Bon, je vous l'accorde! Cette saison, non seulement les publications ne sont pas nombreuses mais en plus elles sont quelque peu bizarre!! A part "Midnight in Austenland", je pense que je vais profiter de l'hiver pour faire diminuer ma PAL Austenienne!