Titre: Confessions of a Jane Austen Addict / Confessions d'une fan de Jane Austen
Auteur: Laurie Viera Rigler
Langue: Anglais ou Français
Roman: Jane Austen en général
Genre: Voyage dans le temps
Note: 3/5
Courtney Stone, jeune femme moderne typique de L.A., se réveille un matin dans le corps et la vie de Jane Mansfield, dans l'Angleterre Regency de Jane Austen.
Si je lui ai plutôt mis une bonne note, c'est que l'histoire est divertissante, les situations cocasses nous rappellent évidement la série Lost in Austen et le parallèle avec Jane Austen est assez présent pour être agréable tout en étant assez éloigné pour éviter les comparaisons. Et tous ces éléments réunis en font une bonne lecture.
L'histoire d'amour également m'a plue. En fait, je ne sais pas si on peut vraiment la considérer comme telle mais se retrouver face à un homme sans savoir qu'elle est la nature exacte de notre relation, j'ai trouvé cela amusant; et ça nous permet de nous poser les mêmes questions que l'héroïne.
On y retrouve aussi des petits défauts assez communs dans ce genre d'histoire, des petites incohérences: l'héroïne semble s'étonner des règles de l'époque alors qu'elle est censée être une inconditionnelle des romans de Jane Austen, et également quelques longueurs parfois mais ce n'est pas insurmontable.
Après, je dois dire que ça reste très léger et que cela s'oublie assez facilement. Je l'ai d'ailleurs lu il y a quelques temps maintenant et sans mes notes, j'aurais bien été incapable d'écrire ma chronique. Du coup, alors qu'en le refermant, je pensais lire la suite, je n'en suis plus aussi sûre aujourd'hui. Non seulement, je pense que j'aurais du mal à me remémorer les éléments indispensables à ma compréhension mais selon les chroniques que j'ai parcouru, ce ne serait pas le meilleur des deux.
Un dernier mot pour dire que je l'ai lu en anglais mais que les deux tomes sont sortis et disponibles chez Milady.
Et si vous voulez ajouter "Confessions d'une fan de Jane Austen" à votre PAL, c'est par ici.
Commentaires
J'avais lu les 2, et j'avais en effet préféré celui-ci. Par contre je ne m'en souviens absolument plus :D
Je ne sais pas à quoi ça tient mais c'est vraiment l'une des austeneries les moins marquantes que j'ai pu lire.
Ahhhhhhhhhh je l'ai lu il y a un sacré moment en anglais, et j'ai le 2 à lire depuis aussi un sacré moment^^ J'avais bien aimé, c'était marrant! As tu lu "A week end with Mr Darcy" ? que j'ai ris^^
Non mais j'en ai lu un autre de Victoria Connelly, celui autour de Persuasion, et j'avais trouvé ça sympa.
J'ai bien aimé ce roman :) comme tu le soulignes, c'est une jolie romance mais non inoubliable ! quand j'ai commencé le second tome je ne me souvenais pas entièrement de ce premier livre !
Faudra quand même que je me lance pour le second un de ces jours mais comme j'ai encore une vingtaine d'austeneries dans ma PAL, ça ne presse pas vraiment :)
Merci d'être passée.