Voilà différents petits livres dont j'avais envie de vous parler sans pour autant accorder un billet à chacun. Si vous cherchez un cadeau à faire à une janéite, vous devriez trouver votre bonheur parmi cette sélection.
Jane Austen's England, de John Curtis
C'est un petit livre très court, de 32 pages, qui nous décrit les principaux lieux de vie et de visite de l'auteur. Les courts textes sont très faciles à comprendre et d'un anglais accessible et le tout est joliment illustré. Petit bonus: l'auteur nous indique régulièrement si les monuments et les maisons évoquées existent toujours. Rien de tel pour commencer à planifier votre Jane Austen Tour!!
A Map of Bath, in the time of Jane Austen
Comme son nom l'indique, il s'agit d'une carte de Bath, à l'époque où Jane Austen y vivait. Elle est accompagnée d'annotations et d'extraits des lettres de Jane, aussi bien que de Northanger Abbey et Persuasion. Tous les lieux que Jane Austen a pu évoquer alors nous sont indiqués sur le plan. Bien que celui-ci soit franchement très peu lisible, j'ai beaucoup aimé les descriptions de ces lieux, savoir quand Jane a pu s'y rendre et dans quelles circonstances. Toujours dans l'optique d'un Jane Austen Tour, si vous avez l'intention de vous rendre à Bath, ce petit objet me semble indispensable pour préparer votre voyage. Malheureusement, il semble qu'il soit maintenant introuvable, mais ne vous inquiétez pas, je vous prépare un billet spécial Bath pour très bientôt!
Jane Austen, her complete novels in one sitting.
Ce livre est minuscule, environ 7 cm sur 8 et rien que ça suffit à m'amuser. Après une courte introduction qui ne manque pas d'humour et une biographie succincte, les six oeuvres principales de Jane Austen nous sont présentées dans leur ordre de publication. Chacune s'ouvre et se termine par une illustration entre lesquelles nous trouvons une citation, une description des personnages principaux et enfin, un résumé plutôt complet pour un livre aussi petit. Quel intérêt, me direz-vous, pour quelqu'un qui connaît déjà tout ça? Honnêtement, je n'en vois aucun mais j'adore ce petit livre.
So you think you know Jane Austen? de John Sutherland & Deirdre le Faye
En achetant ce livre de quizz et de questions, je m'attendais à quelque chose d'assez amusant, à un livre-jeu. En fait, les auteurs nous expliquent qu'il s'agit plus d'une méthode d'analyse et d'apprentissage. Pour chaque oeuvre, quatre niveaux de difficultés nous sont posés et même au premier niveau, il s'agit rarement de répondre par un seul mot ou deux ou alors on nous demande le nom du chien de Willoughby (Folly, by the way). Quant au quatrième niveau, nous sommes carrément dans l'interprétation et l'analyse avec lesquels je ne suis pas toujours d'accord qui plus est. Pour le coup, je ne peux pas dire que j'ai beaucoup apprécié ce livre ni même que j'y ai trouvé un grand intérêt. Mieux vaut relire les originaux il me semble, en version annotée si on veut en apprendre encore plus.
Commentaires
J'avoue que "Jane Austen's England, de John Curtis" me tente beaucoup, je pense que je vais me le mettre dans ma wish list. Le reste par contre, beaucoup moins. En tout cas, merci pour les découvertes.
Voilà, j'ai craqué il y a de cela 3 semaines, et moi qui ne suis pas une lumière en anglais j'ai trouvé son petit format (et tout petit prix) parfait. Je l'ai lu facilement et j'ai fait quelques découvertes (et je me le mets de côté pour le jour où je ferai mon voyage Jane Austen)(j'en rêve et un jour j'y arriverai !!)
Ah super, tu ne pouvais pas me faire plus plaisir, c'est vraiment un super petit livre, joli et intéressant et tu vois que tu as bien fait de te lancer en anglais :D
C'est chou !
Ouiii, les deux premiers sont choux et font jolis dans ma collection j'avoue.
J'aime beaucoup :)
Merci :)
Jane Austen's England me tente beaucoup ainsi que le petit livre bleu pour les mêmes raisons que toi :)
Merci pour le partage.
Ahah, alors, tu as craqué???