"A Gentleman and Lady travelling from Tunbridge towards that part of the Sussex Coast which lies between Hastings and E. Bourne, being induced by Business to quit the high road, and attempt a very rough Lane, were overturned in toiling up it's long ascent half rock, half sand."
"Un monsieur et une dame partis de Tunbridge se dirigeaient vers cette partie de la côte du Sussex qui s'étend entre Hastings et Eastbourne. Leurs affaires les avaient poussés à quitter la grand-route pour emprunter une voie fort malaisée et leur voiture versa alors qu'elle montait avec peine ce chemin mi-pierre, mi-sable."
Commentaires
peux-tu nous en dire plus sur ce roman ?
Avec Plaisir!! Si tu vas dans le Menu, dans l'onglet "Autour de ses Oeuvres", tu cliques sur "Sanditon" et tu y trouveras une présentation de l'oeuvre, ainsi qu'une liste des auteurs que Jane Austen cite dans ces quelques pages. D'autres billets suivront bien sûr (tels que "Sanditon, héros et héroïnes" et "Around Sanditon") mais si tu as des questions particulières, n'hésite pas :)