Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Mansfield Park - Page 4

  • Edmund Bertram's Diary

    Pin it!

    diary,edmund bertram's diary,amanda grange,jane austen,mansfield park,fanny priceTitre: Edmund Bertram's Diary

    Auteur: Amanda Grange

    Langue: Anglais (Niveau Facile à Moyen)

    Roman: Mansfield Park

    Genre: POV/Point de Vue d'Edmund

    Note: 2/5

      

       Une fois n'est pas coutume, ma note est un petit peu sévère. Si l'écriture agréable d'Amanda Grange et son respect pour l'oeuvre de Jane Austen sont toujours bien présent dans cette réécriture de Mansfield Park du point de vue d'Edmund, je pense que l'intêret que l'on porte à chaque "Diary" est proportionnel à l'amour que l'on a pour chaque héros austenien. Vous l'avez donc compris, je ne suis pas une grande fan d'Edmund, ni même du couple qu'il forme avec Fanny.

       Cela ne m'a pas empêché d'espérer beaucoup de ce livre et c'est peut-être aussi pour cela que j'ai été d'autant plus déçue. J'espérais apprendre à mieux connaître Edmund, à le comprendre, à trouver des raisons qui excusent sa conduite comme j'en avais trouvé dans le Mr. Darcy's Diary; mais le moins que l'on puisse dire d'Amanda Grange est qu'elle ne se permet pas de modifier quoi que se soit du caractère des personnages. Si on entre facilement dans l'histoire et qu'on le lit toujours avec plaisir, on retrouve un Edmund toujours aussi mou et énervant et lorsqu'il commence à trouver toutes sortes d'excuses aux conduites les plus impardonnables de Miss Crawford, j'ai de nouveau envie de le secouer violemment.

       Malgré tout, pour ceux qui aiment Mansfield Park et ce couple, c'est une lecture sympathique, mais sans surprise.

     

    Et si vous voulez ajouter "Edmund Bertram's Diary" à votre PAL, c'est par ici.

  • Around Mansfield Park

    Pin it!

       Un petit tour visuel des sequels, prequels et autres autour de Mansfield Park:

  • MP, les Premiers Mots...

    Pin it!

       "About thirty years ago, Miss Maria Ward, of Huntingdon, with only seven thousand 9780199535538.jpgpounds, had the good luck to captivate Sir Thomas Bertram, of Mansfield Park, in the county of Northampton, and to be thereby raised to the rank of a baronet's lady, with all the comforts and consequences of an handsome house and large income."

     

        "Voici une trentaine d'années, Mademoiselle Maria Ward, de Huntington, fut assez heureuse pour captiver, avec sept mille livres de rente comme seule fortune, le coeur de Sir Thomas Bertram, de Mansfield Park, dans le comté de Northampton, et se hausser ainsi jusqu'au rang de femme de baronnet, acquérant de surcroît tout le bien-être et les avantages matériels qu'offrent une belle maison et un revenu considérable."

    Jane Austen Rose.png

  • MP: les Lectures de Fanny

    Pin it!
    image-de-bibliotheque-2.jpg

       Jane Austen n'est pas avare de citation ou d'allusion aux livres de son temps. J'ai personnellement apprécié découvrir certains de ces auteurs, soit parce que j'ai aimé leur roman et découvert un nouvel univers dans lequel me plonger, soit parce qu'ils m'ont permis de mieux dépeindre l'époque et l'univers de Jane Austen. Quel délice que de se délecter d'un roman que notre chère Jane a elle-même parcouru. Je partage donc avec vous les livres, auteurs et poètes qu'elle évoque au fil de son oeuvre sauf, si je ne me trompe pas dans Lady Susan et The Watsons où je n'en ai relevé aucun. Commençons par Mansfield Park...

    • William Cowper (poète) p.63
    • Sermonts de Hugh Blair p. 102
    • Hamlet, Macbeth, Le Marchand de Venise, Richard III et Othello de William Shakespeare, p. 143
    • Douglas de Horne, p. 143
    • Le Joueur d'Edward Moore, p. 143
    • Les Rivaux et L'école de la Médisance de Sheridan, p. 143
    • La Roue de la Fortune de Richard Cumberland, p. 143
    • Le Procès de l'Héritier de Coleman, p. 143
    • Les Serments d'Amoureux/Lovers' Vows de Kotzebue, traduit et adapté de l'allemand par l'actrice Mrs Inchbald, p. 144
    • Relation De Voyage Du Lord Macartney A La Chine Dans Les Annees 1792,1793 Et 1794, p. 169
    • Les Contes de Crabbe, p. 170
    • L'oisif de Samuel Johnson, p. 170 (auteur aussi évoqué p. 422)
    • L'invocation au Tabac de Hawkins Browne, p. 175
    • Henry VIII de Shakespeare, p. 360
    • Oliver Goldsmith, p. 450

    Les pages indiquées sont celles de l'édition 10/18.

    becoming-jane-01.jpg