Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

lecture

  • Sanditon: les Lectures de Charlotte

    Pin it!

       Voici les quelques références évoquées dans Sanditon:

    • William Cowper, p. 13camilla.jpg
    • Camilla de Fanny Burney, p. 40

       Puis une énumération de poètes p. 47 et 48:

    • Scott
    • Burns
    • Montgomery
    • Wordsworth
    • Campbell

       Les pages correspondent à l'édition JC Latès, Sanditon, un roman de Jane Austen achevé par une autre dame. Je n'ai, évidemment, relevé que les citations de JA.

  • Juvenilia et ses Lectures

    Pin it!

       Les citations sont peu nombreuses dans les Juvenilia mais déjà représentatives des lectures de Jane et de ses goûts, comme Samuel Richardson que nous retrouverons régulièrement par la suite...

    • Ethelinde or the recluse of the lake de Charlotte Turner Smith
    • Emmeline ou l'orpheline du chateau de Charlotte Turner Smith
    • Sir C. Grandison de Samuel Richardson
    • Qui est l'homme? de Hannah Cowley
    • Les Souffrances du Jeune Werther de Goethe
    • Sermonts de Hugh Blair
    • Coelebets en quête d'une épouse de Hannah More
    • Macbeth de William Shakespeare
    • Les Mille et Une Nuits
    • Le Voyage dans les Highlands de William Gilpin

    becoming-jane-01.jpg

  • Northanger Abbey, the End...

    Pin it!

       "To begin perfect happiness at the respective ages of twenty-six and eighteen, is to do arton15367.jpgpretty well; and professing myself moreover convinced, that the General's injust interference, so far from being really injurious to their felicity, was perhaps rather conducive to it, by imporving their knowledge of each other, and adding strenght to their attachment, I leave it to be settled by whomsoever it may concern, whether the tendency of this work be altogether to recommend parental tyranny, or reward filial disobedience."

       "Il est bien beau de connaître le bonheur parfait aux âges respectifs de vingt-six and dix-huit ans; et je suis personnellement convaincue que l'intervention abusive du Général, loin de nuire réellement à leur félicité, y contribua peut-être plutôt, en leur permettant de mieux se connaître et en renforçant leur amour. Je laisse à tous ceux que le sujet intéresse le soin de décider si, à tout prendre, la leçon à tirer de cet ouvrage est qu'il faut recommander la tyrannie paternelle ou bien récompenser la désobéissance filiale."

    JA Kaki.png

  • NA, les Premiers Mots...

    Pin it!

       "No one who had ever seen Catherine Morland in her infancy, would have supposed her 9781853260438.jpgborn to be an heroine. Her situation in life, the character of her father and mother; her own person and disposition, were all equally against her."

       "A voir Catherine Morland telle qu'elle était dans son enfance, personne n'eût imaginé qu'elle fût destinée à être une héroïne. Sa condition sociale, le caractère de son père et celui de sa mère, sa propre personne et son tempérament, tout s'y opposait."

    Ja Noir.png