Les Nombreux Mondes de Jane Austen

Titre: Les Nombreux Mondes de Jane Austen

Auteur: Isabelle Ballester

Langue: Français

Genre: Biographie Farfelue

Note: 3/5

 

   Tout d'abord, les livres français sur Jane Austen sont bien assez rare pour que l'on réserve une Ola à celui-ci, indépendemment de ce que chacun a pu en penser. OLA!! Voilà, ça, c'est fait!

   La collection "Bibliothèque rouge" de l'éditeur "les Moutons Electriques" a pour habitude de retracer la biographie d'un personnage imaginaire tel que Harry Potter ou Sherlock Holmes, procédé farfelu pour une idée que je trouve géniale. Appliquer le même principe à un auteur ayant existé s'avère bien plus compliqué. En effet, ici on nous raconte que Jane Austen aurait croisé au court de sa vie Catherine Morland ou encore Elizabeth Bennet. Sur le principe, je continue à trouver cela fort intéressant, sur la pratique beaucoup moins. En effet, rien, à aucun moment, ne sépare le réel de l'imaginaire. A certains endroits j'ai cru apprendre de petites choses sur Jane pour me demander ensuite si cela était vraiment arrivé ou non. Je trouve cela vraiment gênant, il faut déjà connaître Jane Austen par coeur pour pouvoir faire la part des choses en lisant ce livre. C'est le seul reproche que je peux lui faire mais vous avouerez que c'en est tout de même un de taille.

   A part cela, je me suis vraiment régalée à parcourir ce livre étonnant et si certains ont pu être gêné par ce mélange d'un peu tout et n'importe quoi, j'aime pour ma part ce melting-pot d'informations hétéroclites: une biographie, une chronologie des aspects de la Régence ou encore une nouvelle entre Frankenstein et Orgueil et Préjugés... En bref, une lecture enrichissante!

Où il est Temps de Relire Jane Austen

   On aime Jane Austen, on croit la connaître et puis patatra, tout s'écroule! On fait un mauvais score à un quizz austenien puis en relisant la fin d'un de ses livres, on se rend compte qu'on en gardait un souvenir assez inexacte! C'est le début de la fin... Et là, on comprend qu'il est grandement temps de se replonger corps et âme dans son oeuvre! Alors voilà, je me lance!! Voici venu mon premier Challenge Austenien!

   La règle principale est très simple: passer de bons moments en compagnie de Jane! Bon, pour les détails techniques, il suffit de vous inscrire, quand vous le voulez. Le challenge durera un an, disons jusqu'au 1 Mai 2012 mais sera sûrement reconduit ensuite. A chaque fois que vous posterez un billet, vous pourrez me le signaler sur la page spéciale que je viens de créer et je mettrai un lien vers votre blog. En échange, merci de mettre un lien vers cette page dans vos billets et la bannière du challenge sur votre blog.

   Lancez-vous et choisissez votre niveau:

Niveau Henry Tilney: 2 livres de Jane Austen, 2 livres de paralittérature austenienne, 2 adaptations

Niveau Captain Wentworth: 4 livres de Jane Austen, 4 livres de paralittérature austenienne, 4 adaptations

Niveau Mr. Darcy: 6 livres de Jane Austen, 6 livres de paralittérature austenienne, 6 adaptations.

   Derniers petits détails: vous n'êtes pas obligés de mettre la bannière qui correspond au niveau choisi et vous pouvez même créer vos propres bannières, voire les proposer aux autres. Et si vous chercher une liste de paralittérature austenienne, il suffit de cliquer (il existe également un billet sur les traductions françaises) et de même pour une liste des adaptations!

Mais à quoi ressemblait Jane Austen?

   Jane Austen est un véritable mystère! On sait peu de choses d'elle et de sa vie, la plupart de ses lettres ont été brûlé par sa soeur Cassandra et, il faut bien se l'avouer, nous ne savons même pas vraiment à quoi elle ressemblait! Il n'existe en fait en tout et pour tout qu'un seul portrait de Jane, inachevé, dessinait par Cassandra en 1810, dont on soit sûre qu'il s'agisse réellement d'elle. Et même celui-ci n'est pas des plus fiables, ses nièces le trouvant très peu ressemblant. Ce dessin a été maintes fois réutilisé, amélioré ou modifié au cours des années et trône aujourd'hui à la National Portrait Gallery.

   Cassandra a également dessiné sa soeur de dos en 1804 et même si j'affectionne particulièrement cette représentation, il faut bien avouer qu'elle ne nous éclaire pas beaucoup sur l'apparence de Jane.

   Dans la deuxième édition de Mansfield Park, datant de 1833, nous retrouvons la silhouette d'une jeune femme mais rien ne nous confirme qu'il s'agisse expressément de celle de Jane.

   Toutes les autres représentations qui se réclament de Jane par la suite, ont une provenance plus ou moins douteuse et le débat continue pour savoir si oui ou non il s'agit bien d'elle!!

   On pourrait alors se dire qu'il doit au moins exister des descriptions de Jane faites par ses proches, mais même celles-ci se contredisent les unes les autres, et ceux qui connaissant la fiabilité des témoins oculaires ne s'en étonneront pas!! Certains la disent blonde, d'autre châtain, certains la décrivent avec la peau claire, d'autre avec la peau hâlée... Ce qu'il en ressort finalement est qu'elle était certainement grande et mince, les cheveux bouclés et plutôt bruns. Ses yeux devaient être noisette, sa bouche et son nez plutôt petits et ses pommettes saillantes. Elle n'était pas considérée comme une grande beauté mais pouvait sans nul doute être très attirante! Voilà tout ce que nous savons de l'apparence de Jane, et comme toujours, c'est bien peu.

The Jane Austen's Regency World Magazine

   Le Jane Austen Centre de Bath semble lire dans nos pensées et réaliser tous nos rêves. En plus du Jane Austen Festival auquel nous rêvons toutes d'aller (et je ne vous parle même pas de leur boutique cadeau et de leur salon de thé), ils ont également la bonne idée d'éditer un magazine.

   Le Jane Austen's Regency World Magazine paraît tous les deux mois et vous pouvez aussi bien vous y abonner (£38.70) qu'en acheter un exemplaire de temps à autre (£4.95+frais de port). Là encore, une seule adresse pour trouver de plus amples informations, je ne le répèterai jamais assez, allez, tous en choeur: the Jane Austen Centre.

   Et si la seule évocation du nom de Jane Austen en couverture ne suffit pas à vous faire craquer sans plus de réflexion, ce qui me paraît assez invraisemblable je dois dire, voici ce que vous pourrez y trouver en le feuilletant:

- pour commencer, l'article d'un auteur invité. Ce mois-ci on parle du prochain congré des Janéites américaines avec des intervenants de qualité, ça fait envie!

- ensuite viennent les news avec tous les petits évènements du calendrier austenien, l'une de mes parties préférées.

- la troisième rubrique concerne les lettres envoyées par les lecteurs.

- c'est après les lettres que vient généralement l'article présenté en converture. Il parle la plupart du temps de Jane Austen bien sûr, comme ce mois-ci où l'on découvre la nouvelle pièce mise en scène pour le théâtre, de Mansfield Park, mais il peut aussi aborder d'autres sujets comme par exemple la soeur de Mozart ou P.D. James.

- viennent ensuite encore pas moins de sept articles qui parlent généralement de sujets ayant trait à l'époque "regency" ou aux évènements actuels autour de Jane.

- enfin, nous avons droit à quelques "reviews" de littérature para-austenienne.

   Alors, convaincues?