Comme chaque saison, une petite sélection choisie des nouvelles sorties littéraires dans notre petit univers austenien:
Titre: Everybody's Jane: Austen in the Popular Imagination
Auteur: Juliette Wells
Genre: Etude
Sortie le: 1er Janvier 2012
"La surabondance des livres en relation avec Jane Austen, fiction, suites, romances, mystères, guides de rendez-vous, biographies inventées et plus encore - apparu dans la dernière décennie certifie de l'enthousiasme de ses lecteurs pour ses personnages aussi bien que pour elle-même. "Everybody's Jane" est la première étude à examiner pleinement ces appropriations populaires d'Austen en Angleterre et aux USA, prenant en compte des travaux récents sur la culture des fans entre autres. Comme ces œuvres de littératures para-austeniennes elles-mêmes, ce livre se situe au carrefour entre l'étude de la culture populaire et l'étude littéraire; il offre aussi une contribution majeure à la discussion publique actuelle de la signification et de la pertinence de Jane Austen aujourd'hui."
Titre: A Jane Austen Devotional
Auteur: Thomas Nelson
Genre: Religieux
Sortie le: 10 Janvier 2012
"Les œuvres de Jane Austen peuvent transporter le lecteur dans un monde qui exsude la beauté, la paix, la sagesse, l'esprit et l'amour. Cet acte de dévotion inclut des extraits courts des classiques d'Austen et des Ecritures Saintes s'appliquant à la vie quotidienne des femmes."
Titre: Midnight in Austenland
Auteur: Shannon Hale
Genre: Suite d'Austenland
Sortie le: 31 Janvier 2012
"Quand Charlotte Kinder décide de prendre deux semaines de vacances à Austenland, elle laisse sans regret derrière elle son ex-mari et sa délicieuse nouvelle femme, ses enfants et tout ce qui fait sa vie réelle aux Etats-Unis. Elle revêt un bonnet et passe son séjour dans un manoir anglais qui propose une immersion dans le monde d'Austen, complèté par des acteurs qui répondent aux fantaisies des invités. Chacun à Pembrook Park joue un rôle, mais de plus en plus, Charlotte se demande où finissent les rôles et où commence la réalité. Et comme les jeux de salon deviennent un peu menaçants, elle constate qu'elle a besoin de plus que d'un bon corset pour se protéger. Est-ce que le rêveur Mr. Mallery est aussi sinistre qu'il en a l'air? Quelle est la maladie mystérieuse de Miss Gardenside ? Etait-ce un vrai cadavre dans la pièce secrète du grenier? Et, peut-être la question la plus importante, les exaltations du coeur de Charlotte sont-ils le signe d'un amour réél?"
Titre: Compulsively Mr. Darcy
Auteur: Nina Bennetton
Genre: Réécriture Moderne
Roman: Pride and Prejudice
Sortie le: 1er Février 2012
"L'histoire nous présente au riche philanthrope Fitzwilliam Darcy, un célibataire beau et rêveur qui se languit d'amour mais doute qu'aucune femme ne puisse supporter ses tendances obsessionnelles. De son côté, le Docteur Elizabeth Bennet à ses propres secrets intimes qui assurent sa chance avec les hommes. Lorsqu'ils se rencontrent aux urgences après que le meilleur ami de Darcy, Charles Bingley, ait eu un accident, Elizabeth pense que les deux hommes sont un couple. Alors que Darcy et Elizabeth démêlent leurs idées fausses, ils doivent aussi décider justqu'où ils sont enclins à aller sur les voies originales de chacun..."
Bon, je vous l'accorde! Cette saison, non seulement les publications ne sont pas nombreuses mais en plus elles sont quelque peu bizarre!! A part "Midnight in Austenland", je pense que je vais profiter de l'hiver pour faire diminuer ma PAL Austenienne!
Commentaires
Ah midnight in Austenland me tente bien, mais ce ne serait pas raisonnable... Par contre A Jane Austen Devotional me laisse perplexe Oo
Quant à Compulsively Mr Darcy, euh, ça sent le truc foireux et téléphoné, mais qui sait !
Et encore, si tu savais!! Pour A Jane Austen Devotional et Compulsively Mr Darcy, j'ai grandement épuré les traductions!!!
Everybody's Jane: Austen in the Popular Imagination ça peut être intéressant oui :) mais le dernier Compulsively Mr Darcy ça ne me dit rien de bon, je suis d'accord avec le commentaire d'Eiluned...^_^"
Le Everybody's Jane doit effectivement être très intéressant! QUant au dernier, avec tout ce qu'il existe autour de Jane, je ne perdrai pas mon temps avec celui-ci!
Eh bien, je note surtout le livre de Shannon Hale, pour ma part... Enfin, il est noté depuis bien longtemps, mais voilà quoi!
Par contre, je suis curieuse de savoir ce que tu as épuré dans les traductions. C'était si terrible que ça????
Celui que j'attends avec impatience, qui ne semble pas (encore?) dispo ici, c'est The Unexpected Miss Bennet, de Patrice Sarath...
Oh, je crois que l'idée principale y est!!! Lol!
Pour The Unexpected Miss Bennet, il est dispo ici et il n'a que des 5 étoiles sur Amazon.uk!! Ca met l'eau à la bouche!!