En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Ce livre rassemble potentiellement tous les éléments que l'on a envie de trouver dans ce genre de roman. Il est beau d'abord, et ça, ça compte, et il nous parle de Jane Austen bien sûr. L'auteur fait mine d'avoir retrouver les mémoires de Jane Austen au fin fond d'une vieille malle, le rêve suprême de toute Janéite - à hauteur égale avec un manuscrit perdu. Enfin nous allons en savoir plus sur notre chère Jane et de sa propre plume, avec ses propres mots. Et bien sûr, ce fragment nous raconterait l'Histoire d'amour avec un grand H que Cassandra aurait essayé de nous cacher.
D'une certaine manière, on peut dire que ce livre tient ses promesses. Passées les premières pages et les explications un peu longues, on oublie rapidemment que ce n'est pas Jane qui parle. On entre dans l'histoire, c'est bien écrit et on se réjouit aussi pour Jane lorsqu'elle rencontre celui qui fera battre son coeur. En même temps, c'est un peu comme relire "Roméo et Juliette", on sait tous que ça finit mal mais on ne peut pas s'en empêcher, et quand Roméo porte le poison à ses lèvres, on a beau lui hurler de ne pas y toucher, ça ne change jamais la fin. Ici, c'est pareil, on balance entre réjouissance et torture, on sait bien que Jane ne s'est jamais mariée alors on reste sur nos gardes tout le long à attendre la catastrophe qui ne peut manquer d'arriver.
De plus, si j'admets avoir apprécié ce livre, il ne me laisse pas non plus de souvenir impérissable, de scènes inoubliables qui me reviennent à l'esprit ou de sentiment de grande passion. Je trouve qu'à vouloir absolument faire vivre l'amour à Jane Austen, on lui enlève souvent un peu de son esprit!
Au final une lecture agréable donc, mais qui manque peut-être un peu de piquant, pas encore LE livre digne de Jane Austen dans toute sa splendeur !
"Sir Walter Elliot, of Kellynch-hall, in Somersetshire, was a man who, for his own amusement, never took up any book but the Baronetage; there he found occupation for an idle hour, and consolation in a distressed one; there his faculties were roused into admiration and respect, by contemplating the limited remnant of the earliest patents; there any unwelcome sensations, arising from domestic affairs, changed naturally into pity and contempt."
"Sir Walter Elliot, de Kellynch-Hall, dans le comté de Somerset, était un homme qui, pour son propre plaisir, n'ouvrait jamais un autre livre que celui du Baronetage; Là il y trouvait de l'occupation dans les heures de désoeuvrement, et de la consolation dans les heures de chagrin. Devant ces vieux parchemins, il éprouvait un sentiment de respect et d'admiration. Là, toutes les sensations désagréables provenant des affaires domestiques se changeaient en pitié et en mépris."
Comment ne pas parler de Carey Mulligan, qui en plus d'être une excellente actrice montante d'Hollywood, fut déjà par deux fois une formidable actrice austenienne. Je ne dirais pas que c'est courant, mais il est arrivé à plusieurs reprises que les mêmes acteurs jouent dans différentes adaptations des oeuvres de Jane Austen. Et pour notre plus grand plaisir, c'est le cas de Carey.
Jeune actrice anglaise de 25 ans, Carey est née à Londres mais a passé une partie de son enfance en Allemagne. C'est sans conteste une jeune femme déterminée puisque c'est en écrivant directement à la production du film qu'elle obtient son tout premier rôle de Kitty, dans "Orgueil et Préjugés" en 2005. Depuis, on arrête plus son ascension, et après quelques pièces de théâtre et apparition dans des séries telles que "Docteur Who", on la retrouve en irrésistible Isabelle Thorpe dans "Northanger Abbey" en 2007. C'est dans ce rôle que je l'aime particulièrement, je l'y trouve vraiment exquise de calcul et de perfidie, comme il se doit pour une Thorpe!
En 2009, elle apparaît dans "Public Ennemies" et "Borthers" puis dans "Une Education" qui lui vaudra le Bafta Award de la meilleure actrice et une nomination aux Oscars. Elle continue à cotoyer les plus grands comme Michael Douglas dans "Wall Street 2" et c'est avec grande impatience qu'on l'attend désormais dans "The Great Gasby" avec Leonardo DiCaprio, rien que ça, et réalisé par Baz Luhrmann, celui-là même a qui on doit "Roméo et Juliette" et "Moulin Rouge". Encore une actrice qui est faite pour les films en costume et moi je vous le dis, on a pas fini d'entendre parler d'elle, ni de voir son joli minois...
En guettant avec attention les recherches Google qui mènent à mon blog, je remarque que très souvent vous vous demandez si tel ou tel livre a été traduit en français. Je tiens à préciser tout de suite que les élus sont peu nombreux et que se sont rarement les meilleurs mais pour qu'on s'y retrouve un peu mieux, je vais en faire un petit récapitulatif, vous verrez, on aura vite fait le tour!
Edit du 30.08.2014 : Il en existe maintenant une bonne cinquantaine, enjoy!
Titre: The Lost Memoirs of Jane Austen
