Les Mystères de la Forêt d'Ann Radcliffe

Titre : Les Mystères de la Forêt

Auteur : Ann Radcliffe

Langue : Français

Note : 4/5

 

   Ann Radcliffe, est, dans Northanger Abbey, l'autrice préférée de Catherine Morland. C'est pour cela que j'ai eu envie de la découvrir il y a quelques années avec les Mystères d'Udolphe, une lecture plaisante, une bonne surprise même, qui m'avait donné envie d'y revenir. Les Mystères de la Forêt est même mentionné dans Emma, Harriet recommandant le roman à Mr Martin.

   Alors qu'ils fuient Paris, Monsieur et Madame La Motte se voient confier le destin d'Adeline, une jeune fille délaissée. Ensemble, ils vont se cacher dans une abbaye mystérieuse et abandonnée, jusqu'au retour de son propriétaire et des problèmes avec lui...

   J'ai de nouveau pris plaisir à m'immerger dans l'ambiance gothique du roman. J'ai trouvé que le côté fantastique et horrifique était moins présent que dans le précédent mais la réalité de la situation d'Adeline est déjà bien assez affreuse comme ça et permet de susciter un grand nombre d'émotions. La tension est bien présente, l'inquiétude, la peur et dans ces moment-là les pages se tournent toutes seules. J'ai aussi était surprise d'y trouver de l'humour, dans le rôle du domestique par exemple, bref on ne s'ennuie pas.

   L'intrigue est bien ficelée, les personnages sont nombreux et parfois complexes (même si Adeline, elle, est parfaite bien sûr) et les décors nous émerveillent.

   Malgré tous ces points positifs, et c'est peut-être seulement parce que je ne l'ai pas lu au bon moment et en y accordant assez d'attention, il m'a quand même manqué un petit quelque chose et j'ai eu l'impression de rester trop détachée de ma lecture. Je sais qu'avec le recul, ce sont des romans qui me marquent tout de même assez durablement et, même si j'ai ressenti une légère déception ici, ça ne m'empêche pas d'avoir envie de lire les autres oeuvres de l'autrice et d'autres grands titres du gothique également.

 

Et si vous voulez ajouter "Les Mystères de la Forêt" à votre PAL, c'est par ici

Jane Austen Vs. Halloween

  À première vue, on pourrait penser qu'il n'y a pas grand rapport entre les deux, voire que ce sont deux sujets totalement opposés et pourtant... Oui, pourtant, le meurtre, les zombies, les vampires se marient mieux avec Jane Austen que l'on ne pourrait le croire au premier abord.

   Jane Austen elle-même ne lisait-elle pas des romans gothiques, à faire frissonner les jeunes filles innocentes sous leurs draps ? Ne s'en est-elle même pas inspirée et gentiment moquée dans son Northanger Abbey ? Emma n'est-il pas considéré par beaucoup comme un roman policier sans corps ? Il n'est dès lors pas très étonnant que l'on trouve parmi les austeneries de nombreuses lectures parfaites pour cette période d'Halloween.

   Voici donc une petite liste pour frissonner :

• Northanger Abbey bien sûr. Toujours commencer par Jane Austen elle-même.
• Northanger Abbey, le manga si vous préférez redécouvrir ce classique en images.
• Le Moine de Matthew G. Lewis, un roman gothique évoqué dans Northanger Abbey.
• Les Mystères d'Udolphe d'Ann Radcliffe, idem.
• Murder at Mansfield Park de Lynn Shepherd, si vous avez toujours rêvé d'assister à un meurtre parmi les Bertram.
• Jane Bites Back de Michael Thomas Ford, une austenerie très amusante dans laquelle Jane Austen est un vampire et vit toujours à notre époque.
• Jane Austen contre le Loup-Garou de Marianne Ciaudo si ce sont plutôt les grosses bêtes poilues qui vous attirent.
• There Must be Murder de Margaret C. Sullivan avec notre chère Catherine Morland, épouse Tilney, pour enquêtrice.
• The Highbury Murders de Victoria Grossack parce que, comme je le disais, un meurtre dans Emma, c'est l'évidence même !
• La Mort s'Invite à Pemberley de P.D. James qui explore le système judiciaire anglais et son adaptation, qui vaut le coup d'oeil.
• et bien sûr, Orgueil et Préjugés et Zombies de Seth Grahame-Smith si les combats et les gorges tranchées, c'est plus votre truc, ainsi que son adaptation bien sûr...

 

   Avec ça, vous devriez être paré pour la nuit d'Halloween et je pense qu'il y en a pour tous les goûts !

   C'est marrant, mais aucun ne se déroule dans l'univers de Persuasion, il y a pourtant bien un ou deux personnages qui aurait très bien fait le mort je trouve, pas vous ?

 

Le Moine de Matthew G. Lewis

Titre : Le Moine

Auteur : Matthew G. Lewis

Langue: Français

Note: 4/5

 

   Tout comme les Mystères d'Udolphe, le Moine ne peut pas vous être totalement inconnu si vous avec suivi de près les aventures de la jeune Catherine Morland dans Northanger Abbey. En effet, il est un de ses livres de chevet avec lequel elle aime s'effrayer et imaginer le pire.

   Antonia vient à Madrid avec sa mère pour implorer la pitié d'un parent mais en lieu et place de la protection qu'elle espérait, elle va se heurter à la convoitise et la malveillance des hommes alors qu'Agnès, enfermée au couvent, désespère de sa situation et de revoir un jour celui pour lequel son coeur bat...

   Voilà pour les grandes lignes de l'histoire. Il s'agit du roman gothique dans toute sa splendeur, dépeignant des jeunes femmes innocentes et des jeunes hommes héroïques prêts à tout sacrifier les uns pour les autres après avoir échangé un regard et quelques mots seulement... Bien évidemment, ils sont poursuivi par le malheur et la malchance sont une forme des plus diaboliques et qui se résume le plus souvent ici à la luxure de certains personnages.

   La construction est également particulière puisque l'on suit successivement différentes intrigues en revenant en arrière dans le temps à chaque fois. L'époque permet également à l'auteur de brosser un tableau de la femme qui, je l'espère, ne serait plus possible aujourd'hui et le clergé en prend également largement pour son grade !

   Je ne peux pas dire que j'ai moi-même frissonné de terreur durant ma lecture mais je peux imaginer tout l'impact que ce livre a pu avoir à son époque et l'impression qu'il a pu faire sur des jeunes femmes naïves ne connaissant pas encore grand chose de la vie. Je suis d'ailleurs très étonnée qu'elles aient eu accès à ce genre de littérature, où certaines scènes sont tout de même très explicites, où le sexe tient une si grande part et où l'on côtoie viol, meurtre, inceste et autre sujet du même genre. En comparaison, le recul que Jane Austen peut avoir par rapport à ce genre de littérature, qu'elle parodie dans son Northanger Abbey et dont elle se moque gentiment, nous montre une nouvelle fois sa connaissance pointue de la nature humaine, son intelligence et même, j'oserais dire, une clairvoyance que l'on peut trouver assez étonnante pour une jeune femme de cette époque, fille de pasteur célibataire.

    Quoi qu'il en soit, j'ai véritablement apprécié ma lecture de ce roman, malgré l'indulgence un peu trop marquée de l'auteur pour son personnage masculin principal à qui il trouve longtemps des excuses, et je vous conseille de tenter au moins une fois la lecture d'un roman gothique même si je crois qu'aujourd'hui leur effet est inverse de celui voulu au départ, et qu'ils portent plus à faire sourire qu'à effrayer le lecteur.

 

Et si vous voulez ajouter "Le Moine" à votre PAL, c'est par ici