Les Brèves de Salon de Thé - Novembre/Décembre 2012

   Me revoilà avec mes petites brèves de comptoir! Comme je trouve que ces articles reviennent un peu trop souvent, je vais essayer bimensuelle et vous me direz ce que vous en pensez. Je voulais aussi vous rappeler qu'il m'arrive de rajouter des informations en cours de mois comme ce fut par exemple le mois dernier en ce qui concerne la programmation d'une émission de radio ayant pour thème Jane Austen, dont je n'ai eu connaissance que quelques jours avant. Donc, si vous voulez être sûr de rien rater, le mieux est encore de "lilker" la page Facebook!

   Passons maintenant aux choses sérieuses! Novembre va se révéler être un mois particulièrement interessant!

- 7 Novembre: Parution de Sanditon, achevé par une autre dame, aux éditions du Livre de Poche (3 exemplaires à gagner ici même).

- 14 Novembre: Sortie DVD de Lost in Austen en français chez Koba Films!

- 15 Novembre: Ne ratez pas le second concours du mois sur le blog pour gagner des exemplaires de Journal de Mr Darcy!

Sortie également du livre Jane Austen's Manuscript Works de Linda Bree.

- 23 Novembre: Parution du Journal de Mr Darcy d'Amanda Grange aux éditions Milady, collection Pemberley bien sûr (4 exemplaires à gagner ici même).

 

- 31 Décembre: Parution de The Missing Mansucript of Jane Austen de Syrie James. Si le nom vous dit quelque chose, c'est peut-être parce que je vous ai déjà parlé de son livre précédent The Lost Memoirs of Jane Austen.

 

   Voilà, c'est tout pour cette fois. Il n'y a pas grand chose de prévu pour le moment mais avec les trois sorties françaises majeures du mois de Novembre, a-t-on vraiment besoin de plus?

Lost in Austen

   Amanda Price, une jeune londonienne d'aujourd'hui, découvre tout à coup dans sa salle de bain, une porte qui mène tout droit dans la maison des Bennet. Alors qu'elle pense réaliser un rêve, elle va multiplier les maladresses et mettre la zizanie dans son livre favori.

   Pour que les choses soient bien claires, je voudrais le dire une fois pour toutes: cette adaptation est géniale!! Regardez-la, avec beaucoup d'humour et de second degré bien sûr, mais regardez-la! Maintenant que j'ai été claire sur ce point, je voudrais également dire qu'il y a plusieurs choses que je n'aime pas dans cette série. Je sais, après vous avoir dit 100 fois de ne pas la louper, ça peut surprendre. Je ne retire rien de ce que j'ai dit et pour l'idée originale de l'histoire qui fait rêver toute Janéite qui se respecte, je le répèterai encore.

   Pour l'humour aussi, les développements de l'intrigue concernant par exemple Wickham et Caroline Bingley qui auraient sûrement fait rire Jane Austen elle-même selon moi, ou ne serait-ce que pour la scène d'ouverture dans laquelle le petit ami d'Amanda la demande en mariage de façon mémorable, regardez-la! Pour un grand nombre d'acteurs géniaux, également. J'adore Hugh Bonneville en Mr Bennet, Tom Mison en misérable Bingley et Tom Riley en Wickham charmeur mais aussi tous les autres, je les trouve géniaux, un casting vraiment superbe, presque parfait! Presque! Et le seul qui ne m'a pas plu, c'est Darcy! C'est quand même dommage! Je trouve Elliot Cowan absolument ridicule, du début à la fin! Je ne tombe pas sous le charme une seule seconde! Et n'a-t-il pas les moyens de se payer une bonne coupe? Il ne fait honneur ni à Darcy, ni aux merveilleux acteurs qui l'ont incarné avant lui, voilà, c'est dit!

   C'est le premier défaut que j'ai trouvé à cette adaptation mais vous avouerez que ce n'est pas un tout petit détail! Mais jusque là, à part un abus de scènes hautement ridicules qui mériteraient d'être compensées par un peu plus de romantisme, je n'avais pas d'autres reproches à formuler. Puis, en regardant les épisodes pour la troisième fois, j'ai soudain eu une révélation: c'est avec Wickham qu'Amanda devrait finir! Et pas parce qu'elle ne devrait pas changer la fin de l'histoire mais parce qu'elle mérite mieux que cette pâle copie de notre héros austenien!! C'est un peu décevant que les scénaristes ne soient pas allés au bout du remaniement!

   Enfin, il semble qu'une adaptation cinéma par Sam Mendes soit prévue alors espérons qu'elle ne prendra que le meilleur pour améliorer le reste! Mais quand on sait que l'héroïne ne vivra plus à Londres mais à New-York, on peut déjà commencer à en douter...

Si vous voulez l'ajouter d'urgence à votre DVDthèque, c'est par ici

Petites Brèves d'Auberge

   Lorsque l'on flâne dans les auberges anglaises à l'heure du thé, il arrive que l'on apprenne quelques petites chose extrêmement intéressantes. Si vous voulez bien vous installer confortablement, je vais partager avec vous les derniers potins austeniens...

   Tout d'abord, vous serez content d'apprendre que l'excellente mini-série parodique Lost in Austen sortira enfin en DVD en France au mois d'Octobre et ce, une fois de plus, grâce à nos amis de Koba Film. S'ils pouvaient également s'occuper de Miss Austen Regrets, je suis sûre que notre bonheur serait complet! Et je remercie au passage MarianneJustineBrandon du forum The Inn at Lambton pour l'info.

   Pour continuer dans les sorties DVD, je voulais signaler, même si c'est une sortie anglaise, l'arrivée du film From Prada to Nada. Il n'y a pas de sous-titres français malheureusement mais pour ceux qui regardent les films en anglais, je sais que ce sera une bonne nouvelle, le DVD n'existant jusqu'à maintenant qu'en zone 1 (USA). En tous cas, moi je viens de le commander à l'instant!

   Je continue dans les bonnes nouvelles avec une diffusion sur Arte du film Jane avec Anne Hathaway et James McAvoy le mercredi 21 Mars à 20h35 et le jeudi 22 Mars à 14h30. Je ne sais pas vous mais moi, j'ai beau l'avoir en DVD, je me réjouis toujours de regarder un film que j'aime quand il passe à la télé!

   Enfin, je voulais vous annoncer une grande nouvelle dans le petit monde austenien: une sequel de Pride and Prejudice traduite en français! Il s'agit de Mr Darcy's Daughters, devenu donc Les Filles de Mr. Darcy, d'Elizabeth Aston qui sortira chez Milady, dans leur tout nouvelle collection "Pemberley", le 18 Mai. Je vous en reparle bientôt...

   Voilà, voilà, j'espère que vous vous réjouissez comme moi de ces bonnes nouvelles. D'autres sont à venir bientôt, et si vous ne voulez rien manquer de ce qu'il se passe dans l'univers austenien, pensez à "Liker" la page du blog sur Facebook! D'avance, merci.

Austenland, le Livre

Titre: Austenland

Auteur: Shannon Hale

Langue: Anglais (Niveau Facile)

Genre: Roman Moderne

Note: 4/5

 

   Dans le petit monde austenien, le retour vers le passé afin de plonger dans le monde de Jane Austen a été particulièrement exploité et sous toutes formes de supports! J'en ai adoré certains comme la mini série "Lost in Austen", beaucoup moins accroché à d'autres comme avec Prada et Préjugés et je pense même qu'il me reste dans ma PAL de quoi faire dans ce domaine-ci avec entre autres Confessions of a Jane Austen Addict! Mais pour tout dire, je sature un peu.

   Alors quand je me plonge dans cette histoire où existe un véritable "Austenland" en 2011, recrée de toutes pièces pour les fans de Jane qui ne croieraient pas (oh sacrilège!!) au voyage dans le temps, je trouve enfin cela rafraîchissant et amusant! Qui d'entre nous ne rêverait pas qu'un tel endroit existe!

    Jane, l'héroïne, est comme nous! C'est une jeune femme moderne qui a du mal à trouver son prince charmant et qui croit un peu trop aux histoires de Jane Austen et à la chemise mouillée de Colin Firth! Et ça ne l'aide pas! Mais Jane a aussi une vieille tante qui meurt en lui léguant un cadeau original: un voyage en Angleterre dans cette fameuse propriété entièrement dédiée à recréer la Régence et qui vous promet de rencontrer votre Darcy!

   On entre facilement dans la peau de Jane et on vit ses émotions avec elle: l'amusement, le ridicule, la colère ou encore le découragement et comme elle, nous aimons ou haïssons certains des personnages secondaires parfaitement dépeints par l'auteur.

   On passe donc un très agréable moment avec ce livre et cette héroïne et même si la fin en elle-même n'apporte pas beaucoup de surprises, certains retournements de situations sont assez inattendus. Un seul regret, à l'aéroport, dans les toutes dernières pages du livre, une scène que j'ai trouvé hautement ridicule et qui gâche un peu le potentiel romantique du dénouement, dommage!

   En tous cas, je ne suis apparemment pas la seule à avoir apprécié ce livre puisqu'il va être adapté au cinéma et rejoindra très certainement notre DVDthèque austenienne prochainement!! Je vous en parle dans la semaine...

   A noter aussi que de nouvelles aventures d'Austenland sortiront bientôt: Midnight in Austenland.

 

Et si vous voulez ajouter "Austenland" à votre PAL, c'est par ici.