Austenland, le Livre

Titre: Austenland

Auteur: Shannon Hale

Langue: Anglais (Niveau Facile)

Genre: Roman Moderne

Note: 4/5

 

   Dans le petit monde austenien, le retour vers le passé afin de plonger dans le monde de Jane Austen a été particulièrement exploité et sous toutes formes de supports! J'en ai adoré certains comme la mini série "Lost in Austen", beaucoup moins accroché à d'autres comme avec Prada et Préjugés et je pense même qu'il me reste dans ma PAL de quoi faire dans ce domaine-ci avec entre autres Confessions of a Jane Austen Addict! Mais pour tout dire, je sature un peu.

   Alors quand je me plonge dans cette histoire où existe un véritable "Austenland" en 2011, recrée de toutes pièces pour les fans de Jane qui ne croieraient pas (oh sacrilège!!) au voyage dans le temps, je trouve enfin cela rafraîchissant et amusant! Qui d'entre nous ne rêverait pas qu'un tel endroit existe!

    Jane, l'héroïne, est comme nous! C'est une jeune femme moderne qui a du mal à trouver son prince charmant et qui croit un peu trop aux histoires de Jane Austen et à la chemise mouillée de Colin Firth! Et ça ne l'aide pas! Mais Jane a aussi une vieille tante qui meurt en lui léguant un cadeau original: un voyage en Angleterre dans cette fameuse propriété entièrement dédiée à recréer la Régence et qui vous promet de rencontrer votre Darcy!

   On entre facilement dans la peau de Jane et on vit ses émotions avec elle: l'amusement, le ridicule, la colère ou encore le découragement et comme elle, nous aimons ou haïssons certains des personnages secondaires parfaitement dépeints par l'auteur.

   On passe donc un très agréable moment avec ce livre et cette héroïne et même si la fin en elle-même n'apporte pas beaucoup de surprises, certains retournements de situations sont assez inattendus. Un seul regret, à l'aéroport, dans les toutes dernières pages du livre, une scène que j'ai trouvé hautement ridicule et qui gâche un peu le potentiel romantique du dénouement, dommage!

   En tous cas, je ne suis apparemment pas la seule à avoir apprécié ce livre puisqu'il va être adapté au cinéma et rejoindra très certainement notre DVDthèque austenienne prochainement!! Je vous en parle dans la semaine...

   A noter aussi que de nouvelles aventures d'Austenland sortiront bientôt: Midnight in Austenland.

 

Et si vous voulez ajouter "Austenland" à votre PAL, c'est par ici.

Un Eté avec Jane Austen

   Et voilà que l'été est déjà là et avec lui, sa nouvelle saison de parution austeniennes!!! Faites votre choix:

 

Titre: Mary Bennet's Chance

Auteur: Virginia Aitken

Genre: Sequel

Roman: Pride and Prejudice

Sortie le: 25 Juin 2011

 

   "Ce roman retrace l'histoire de Marie Bennet trois ans après la conclusion de Pride and Prejudice. 1816, l '«année sans été», l'année des émeutes de Littleport, et l'année où l'Europe, ravagée par la guerre, reprenait son souffle après la défaite de Napoléon à la bataille de Waterloo. Mary Bennet, vingt et un an, troisième de cinq soeurs, est une jeune femme instruite et avant-gardiste pour son époque, mais elle s'est résignée à un avenir étouffant dans le petit village de Meryton, à s'occuper de ses parents vieillissants. Elle a peu d'espoir d'y trouver le grand amour, voire même un mari. Lors d'une visite à sa tante et son oncle dans le Cambridgeshire, le monde de Marie est bouleversé par sa rencontre avec Charles Treymayne et Fitzroy Sinclair. Ces deux hommes vont lui faire forte impression."

 

Titre: A Wife for Mr. Darcy

Auteur: Mary Lydon Simonsen

Genre: What If

Roman: Pride and Prejudice

Sortie le: 1er Juillet 2011

 

   "Lorsqu'il rencontre Elizabeth, Mr. Darcy courtise déjà une autre jeune femme et il doit maintenant, en plus de ses états d'âmes d'origine, surmonter un véritable problème d'honneur..."

 

Titre: Pride and Prejudice: Hidden Lusts

Auteur: Mitzi Szereto

Genre: Parodie Erotique

Roman: Pride and Prejudice

Sortie le: 21 Juillet 2011

 

   "Mr. Bingley et sa soeur ont tous les deux des vues sur Mr. Darcy; Charlotte épouse une étrange relation de leur famille et tombe sur un monde secret de relations féminines plus à son goût, où les hommes ne sont pas nécessairement le seul sexe dominant...»

 

Titre: The Road to Pemberley

Auteur: Marsha Altman

Genre: Recueil de Nouvelles

Roman: Pride and Prejudice

Sortie le: 28 Juillet 2011

 

   Recueil de nouvelles de différents auteurs autour de Pride and Prejudice et de ses personnages.

 

Titre: Jane Austen and the Canturbury Tale

Auteur: Stephanie Barron

Genre: Jane Austen Enquête

Sortie le: 30 Aout 2011

 

   "Trois ans après la nouvelle de la mort scandaleuse de son mari, Adélaïde Fiske se retrouve de nouveau devant l'autel. Son fiancé est un soldat du Marquis de Wellington. Les perspectives semblent prometteuses pour l'une des femmes les plus célèbres du le Kent, jusqu'à ce que Jane Austen découvre un cadavre sur le chemin antique qui traverse la propriété de son frère Edward. En tant que premier magistrat de Canterbury, Edward est forcé d'enquêter, avec Jane comme assistante. Elle relève le défi et ne laisse aucune pierre non retournée, découvrant des mystères plus profonds que ce qu'elle aurait pu prévoir... "

 

   Ainsi que deux sorties qui m'intriguent parce que je ne sais pas exactement de quoi il s'agit!! Si vous avez des pistes n'hésitez pas:

 

Titre: Senseless Sensibilities

Genre: ?????

Auteur: Potter Style

Sortie le: 28 Juin 2011

 

   Je suis à peu près sûre qu'il ne s'agit pas d'un livre, tout en ne sachant pas ce que cela peut bien être. Un journal peut-être? Je donne ma langue au chat!

 

Titre: Pride and Prejudice Calico Illustrated

Auteur: Jane Austen & Jan Fields

Genre: ???

Roman: Pride and Prejudice

Sortie le: Aout 2011

Prix: 17,97 euros sur Amazon

 

   Je n'arrive pas à savoir s'il s'agit ici d'une édition illustrée ou d'une nouvelle Bande-Dessinée. Mystère...

The Heir to Longbourn

Titre: The Heir to Longbourn

Auteur: Laurence Fleming

Langue: Anglais (Niveau Moyen)

Roman: Orgueil et Préjugés

Genre: Sequel et Crossover

Note: 3/5

 

   Voilà encore une sequel qui me laisse avec un avis mitigé! Pourquoi certains auteurs qui ont d'excellentes idées veulent toujours en faire trop! Quel dommage!

   Si je garde l'idée générale, je pourrais dire que j'ai adoré ce roman. Nous suivons donc Lizzy, qui vient d'accoucher et, qui se rend dans une station balnéaire pour se reposer. Georgiana est du voyage et là-bas elles font la rencontre d'un certain Tom Bertram. Et cela ne sera pas la seule rencontre intéressante du roman: le colonel Tilney, Miss Crawford ou encore William Price entre autres croiseront la route de Lizzy. Je suis une grande fan du crossover entre les romans de Jane Austen et je suis souvent surprise qu'il n'en existe pas plus. Celui-ci est très bien fait, avec un choix de personnages intéressants et forcément de nouveaux couples qui se forment pour notre plus grand plaisir.

   Malheureusement, il y a aussi de nombreux éléments qui sont revenus perturber mon plaisir tout au long de ce roman. Toutes les histoires de couples sont réglées en moins de cinq pages! Lorsque Georgiana rencontre son prétendant, son frère Darcy l'encourage à le revoir sans rien savoir de cet homme et taquine sa soeur sur le fait qu'elle devrait l'épouser. On hallucine là non?? Mais où est passé le grand frère protecteur? Quant à Kitty, l'auteur ne l'appelle que Catherine, ce qui est très perturbant. Pourquoi supprimer son surnom alors que nous ne la connaissons que sont cette appellation? Et je ne vous parle même pas du traitement reservé à Mrs Bennet, la pauvre! Elle paie bien cher ses excentricités cette pauvre femme! J'ai même été ébahie de la façon dont ses filles parlent d'elle. Il semblerait finalement que la douce et naïve Jane cachait bien son jeu...

   En bref, l'histoire reste assez captivante. Le roman aurait pu être génial et entrer dans mon top 5 si l'auteur n'essayait pas d'en faire trop, et contrairement à d'autres, ce ne sont pas là de petites erreurs qui m'ont dérangées mais bien des aberrations qui m'ont choquées ! Quel gâchis !

 

Et si vous voulez ajouter "The Heir to Longbourn" à votre PAL, c'est par ici.

Sense and Sensibility Comic Book

Titre: Sense and Sensibility

Auteur: Nancy Butler

Illustrateur: Sonny Liew

Langue: Anglais (Niveau Facile)

Roman: Sense and Sensibility

Genre: Comics

Note: 4/5

 

  Cela ne vous avez peut-être pas échappé que j'ai été une enthousiaste de la première heure de l'adaptation des romans de Jane Austen en Comic Books mais aussi extrêmement déçue  de celle de Pride and Prejudice. Comme j'ai tout de même de la suite dans les idées, cela ne m'a pas empêchée d'acheter la version de Sense and Sensibility et je n'ai pas eu à le regretter!

   Aurais-je des pouvoirs magiques ou le ciel m'aurait-il entendu lorsque je desespérais qu'ils n'aient pas gardé Sonny Liew, l'illustrateur des couvertures de P&P, pour l'histoire? Ils n'auront pas fait la même erreur deux fois. Je n'ai donc plus aucune raison de me plaindre des illustrations que j'ai tout simplement adoré, de même que l'utilisation des "chibi" pour certaines scènes (vous savez, ces tous petits personnages caricaturés) qui m'ont semblé coller parfaitement avec l'humour et l'ironie de Jane Austen. Si je devais vraiment trouver une critique pour chipoter, je dirais simplement qu'il aurait pu croquer Elinor un peu plus jolie...

   Quant au texte, je ne peux pas dire qu'il m'ait fait découvrir de nouvelles choses, il suit simplement et fidèlement l'histoire du livre, ce qui est déjà pas mal. Je n'ai pas repéré d'erreur de la part de Nancy Butler comme cela avait été le cas dans le précédent mais je connais moins bien ce roman-ci.

   D'une manière générale, je dois quand même dire que je me suis régalée et que j'aime l'idée de pouvoir faire découvrir ce fabuleux roman sous cette forme aux plus réfractaires à la lecture! Vivement le prochain donc, ce sera Emma...

 

Et si vous voulez ajouter le comics "Sense and Sensibility" à votre PAL, c'est par ici.