NA, Héros et Héroïnes

   Voici les héros et héroïnes de Northanger Abbey, ainsi que leur famille, leurs amis, les entremetteurs et les contradicteurs...

• Catherine Morland
• Henry Tilney
• Mr & Mrs Richard Morland (Parents de Catherine)
• Mr & Mrs Allen (Leurs voisins)
• James Morland (Frère aîné de Catherine)
• John Thorpe (Ami d'école de James)
• Mme Thorpe (Mère de John)
• Isabella Thorpe (Soeur de John)
• Mlle Eleanor Tilney (Soeur d'Henry)
• Captain Frederick Tilney (Frère aîné d'Henry)
• Le Général Tilney (Père d'Henry)
• Richard, Sarah/Sally, George et Harriet, Morland (Frères et Soeurs de Catherine)
• Anne et Maria Thorpe (Jeunes soeurs de John et d'Isabella)
• Edward et William Thorpe (Jeunes frère de John et d'Isabella)
• Mrs. Hugues
• Mr James King (Maîtres des Cérémonies des Lower Rooms de 1785 à 1805, puis des Upper Rooms).

Northanger Abbey

   Northanger Abbey est pour moi un roman un peu à part de Jane. Si toute son oeuvre est parsemée de sa fine ironie, c'est sans aucun doute celui-ci qui bénéficie le plus de son humour pointu. Et il suffit, pour s'en convaincre, de lire la première page seulement. Northanger Abbey n'est rien de moins qu'une parodie du roman noir, très en vogue à l'époque.

   Catherine Morland est une jeune écervelée rêveuse qui grandit parmi ses frères et soeurs auprès de parents paisibles, dans un petit village, et qui n'aurait jamais dû être une héroïne, dixit Jane. Heureusement, Mr. et Mrs. Allen, voisins et amis, décident de la sortir de son existence routinière en lui proposant de les accompagner à Bath. Là-bas, elle fera la connaissance d'un tout nouveau monde et de personnages aussi différents qu'intéressants, les Thorpes et les Tilney. Elle pourra alors laisser libre court à sa folle imagination, bien que finalement les uns se révèlent bien plus normaux qu'elle ne le pensait quand les autres se révèleront plus perfides.

   Lorsque j'ai lu cette oeuvre pour la première fois, j'étais, telle Catherine, une jeune adolescente impressionable. Je n'ai donc eu aucun mal à me retrouver dans ses rêveries  et peut-être même dans sa grande naïveté qui frise parfois la stupidité, il faut bien le dire. En le relisant aujourd'hui, je me demande seulement comment j'ai pu passer à côté d'autant d'humour et de traits d'esprits. Tout simplement irrésistible !

 

Et si vous voulez ajouter "Northanger Abbey" à votre PAL, c'est par ici.

Liste des Adaptations

   Voici une liste récapitulatives de toutes les adaptations télévisuelles ou cinématographiques de l'oeuvre de Jane Austen. Si vous en connaissez d'autres ou si vous voyiez une erreur, n'hésitez pas à me le signaler.

 

Pride and Prejudice - Orgueil et Préjugés:

• P&P 1938 - Andrew Osborn
• P&P 1940 - Laurence Olivier / (ciné - réalisé par Robert Z. Leonard)
• P&P 1949 - John Baragrey / (NBC))
• P&P 1952 - Peter Cushing / (mini série BBC - 6 épisodes)
• P&P 1958 - Alan Badel / (BBC)
• P&P 1967 - Lewis Fiander / (mini série BBC - 6 épisodes)
• P&P 1979 - David Rintoul / (mini série BBC - 6 épisodes)
• P&P 1995 - Colin Firth / (mini série BBC - 6 épisodes)
• P&P 2005 - Keira Knightley / (ciné - réalisé par Joe Wright)

 

Sense and Sensibility - Raison et Sentiments:

• S&S 1950 - Madge Evans / (NBC)
• S&S 1971 - Joanna David / (mini série BBC - 4 épisodes)
• S&S 1981 - Irene Richard / (mini série BBC - 7 épisodes)
• S&S 1995 - Emma Thompson / (ciné - réalisé par Ang Lee)
• S&S 2008 - Hattie Morahan / (mini série BBC - 3 épisodes)

 

Emma:

• Emma 1948 - Judy Campbell / (BBC)
• Emma 1954 - Felicia Montealegre / (NBC)
• Emma 1957 - Sarah Churchill / (NBC)
• Emma 1960 - Diana Fairfax / (mini série BBC - 6 épisodes)
• Emma 1960 - Nancy Wickwite / (CBS)
• Emma 1972 - Doran Godwin / (mini série BBC - 6 épisodes)
• Emma 1996 - Kate Beckinsale / (ITV)
• Emma l'entremetteuse 1996 - Gwyneth Paltrow / (ciné - réalisé par Douglas McGrath)
• Emma 2009 - Romola Garai / (mini série BBC - 4 épisodes)
• Emma 2020 - Anya Taylor-Joy / (ciné - réalisé par Autumn de Wilde)

 

Mansfield Park:

• MP 1983 - Robert Burbage / (mini série BBC - 6 épisodes)
• MP 1999 - Frances O'Connor / (Ciné - réalisé par Patricia Rozema)
• MP 2007 - Billie Piper / (ITV)

 

Northanger Abbey:

• NA 1986 - Peter Firth / (BBC)
• NA 2007 - Felicity Jones / (ITV)

 

Persuasion:

• Persuasion 1960 - Daphne Slater / (mini série BBC - 4 épisodes)
• Persuasion 1971 - Anne Firbank / (mini série BBC - 5 épisodes)
• Persuasion 1995 - Amanda Root / (BBC)
• Persuasion 2007 - Sally Hawkins / (BBC)
• Persuasion 2022 - Dakota Johnson / (Netflix)

 

Lady Susan:

• Love & Friendship

 

Sanditon:

• Sanditon (mini série ITV - 8 épisodes)

 

Adaptations libres et modernes :

• Clueless 1995 / (Emma)
• Kandukondain Kandukondain 2000 / (S&S)
• P&P, a Later Day Comedy 2003 / (P&P)
• Coup de Foudre à Bollywood 2004 / (P&P) 
• Lost in Austen 2008 / (P&P)
• Aisha 2010 / (Emma)
• A Modern Pride and Prejudice 2010 / (P&P)
• From Prada to Nada 2011 / (S&S)
• Scents and Sensibility 2011 / (S&S)
• The Lizzy Bennet Diaries 2012/2013 / (P&P)
• Emma Approved (web série)
• Welcome to Sanditon (web série)
• Modern Persuasion 2020

 

Adaptations d'Austeneries :

• Le Journal de Bridget Jones 2001 / (P&P)
• Bridget Jones, l'âge de raison 2004 / (un mix de tous les autres)
• P&P & Zombies 
• Death Comes to Pemberley (adaptation du livre/P&P)
• Unleashing Mr Darcy (adaptation du livre Darcy, What Else)
• Austenland
• The Jane Austen Book Club
• Orgueil, Préjugés et Sortilèges (fan fiction)

 

Films autour de Jane Austen et de son oeuvre:

• Jane 2007
• Miss Austen Regrets 2008

 

 

   Voilà, je vous rassure, je ne les ai pas toutes vues, certaines sont même quasiment introuvables, mais j'essaierai de faire un article sur la plupart d'entre elles.